(flickr.com)
This article also available inEnglish
Cet article est aussi disponible enfrançais

Media Contacts

Government Communications and Public Engagement

Ministry of Transportation and Infrastructure
250 356-8241

Brook Simpson, Press Secretary

Office of the Minister of Infrastructure and Communities, Ottawa
Brook.Simpson@Canada.ca
613 219-0149

Media Relations

Transport Canada, Ottawa
media@tc.gc.ca
613 993-0055

Media Relations

media@translink.ca
778 375-7788

Renseignements additionnels

Communications gouvernementales et Mobilisation du public

Ministère des Transports et de l’Infrastructure
250 356-8241

Brook Simpson

Attaché de presse
Cabinet du ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
Brook.Simpson@Canada.ca
613 219-0149

Relations avec les médias

Transports Canada, Ottawa
media@tc.gc.ca
613 993-0055

Relations avec les médias

media@translink.ca
778 375-7788

Détails supplémentaires

Backgrounders

The Evergreen Line Project

About Evergreen:

The Evergreen Line Project is an 11-kilometre extension to the existing SkyTrain system in Metro Vancouver.

It will be a fast, frequent and convenient SkyTrain service, connecting Coquitlam City Centre through Port Moody to Lougheed Town Centre in approximately 15 minutes. When the extension opens, Metro Vancouver’s SkyTrain system will become the longest fully automated and driverless rapid transit system in the world.

Evergreen will link Burnaby, Port Moody and Coquitlam to Vancouver and will be fully integrated into the existing SkyTrain system at Lougheed Town Centre Station. It will carry 70,000 passengers per day by 2021.

Funding for the Evergreen Line Project is a partnership between the Government of Canada, the Government of B.C. and TransLink. The project cost is $1.43 billion, with the Government of Canada contributing up to $424 million ($350 million from the Building Canada Fund, $67 million from the Public Transit Capital Trust Fund, and $7 million from the P3 Canada Fund), the Government of B.C. contributing $586 million, and other partners contributing $21 million. TransLink is contributing the remaining $400 million and will operate the system when it opens on Dec. 2, 2016.

Le Projet de la ligne Evergreen

À propos du projet :

Le projet de la ligne Evergreen consiste en un prolongement de 11 km de l’actuel réseau SkyTrain du Grand Vancouver. Il s’agira d’un service SkyTrain rapide, fréquent et pratique, reliant le centre-ville de Coquitlam, en passant par Port Moody vers le centre-ville de Lougheed en 15 minutes environ. Quand le prolongement sera ouvert, le réseau SkyTrain du Grand Vancouver deviendra le réseau de transport rapide entièrement automatisé et sans conducteurs le plus long au monde.

La ligne Evergreen reliera les villes de Burnaby, de Port Moody et de Coquitlam à Vancouver et sera entièrement intégrée à l’actuel réseau SkyTrain à partir de la station Lougheed Town Centre. Elle accueillera 70 000 passagers par jour d’ici à 2021.

Le financement de la construction de la ligne Evergreen, de l’ordre de 1,43 milliard de dollars, est le résultat d’un partenariat entre le gouvernement du Canada, le gouvernement de la Colombie-Britannique et TransLink. Le gouvernement fédéral y consacrera jusqu’à 424 millions de dollars (350 millions du Fonds Chantiers Canada, 67 millions de la Fiducie d’investissement pour les transports en commun et 7 millions du Fonds PPP Canada). Le gouvernement de la Colombie-Britannique versera 586 millions et les autres partenaires fourniront 21 millions. TransLink absorbera le reste des coûts, soit 400 millions de dollars, et exploitera le réseau après sa mise en service le 2 décembre 2016.

Pour en savoir davantage :

Pour plus de renseignements à propos du projet de la ligne Evergreen, visitez le site : http://www.evergreenline.gov.bc.ca/ (en anglais seulement)

Renseignements additionnels

Communications gouvernementales et Mobilisation du public

Ministère des Transports et de l’Infrastructure
250 356-8241

Brook Simpson

Attaché de presse
Cabinet du ministre de l’Infrastructure et des Collectivités, Ottawa
Brook.Simpson@Canada.ca
613 219-0149

Relations avec les médias

Transports Canada, Ottawa
media@tc.gc.ca
613 993-0055

Relations avec les médias

media@translink.ca
778 375-7788